Visite de la compagnie, costumerie